-
1 special unloading berth
1) Морской термин: специальный причал для разгрузки2) Военный термин: специальный причал для разгрузки (десантных транспортов)Универсальный англо-русский словарь > special unloading berth
-
2 special unloading berth
-
3 special unloading berth
English-Russian military dictionary > special unloading berth
-
4 berth
1. n койка2. n спальное место, полка3. n причал; место стоянки4. n каюта5. n помещение, жилище6. n место, должность7. n стартовый номер8. n номер9. v ставить на якорь10. v предоставлять койку, спальное место11. v занимать спальное место12. v предоставлять место, должностьСинонимический ряд:1. allowance (noun) allowance; clearance; leeway; margin2. place (noun) appointment; billet; connection; job; office; place; position; post; slot; spot3. place to sleep (noun) bed; bunk; cot; couch; place to sleep4. sleeping compartment (noun) bedroom; deck; hammock; lower berth; roomette; situation; sleeping compartment; upper berth5. wharf (noun) anchorage; dock; jetty; levee; moorage; pier; quay; slip; wharf6. house (verb) accommodate; bed; billet; board; bunk; domicile; harbour; house; put up; quarter; room -
5 unloading
1. выгрузка; выгружной; разгрузочный2. разгрузочный; сливной; разгрузка; выгрузка; слив; опорожнениеunloading organization — учреждение, производящее разгрузку
unloading operation — операция разгрузки; операция вывода
3. разгружать; выгрузкаСинонимический ряд:1. discharging (verb) discharging; off-loading; unlading2. dumping (verb) dumping; sell off; sell out -
6 unloading
снятие нагрузки; разгрузка; выгрузкаunloading operation — операция разгрузки; операция вывода
unloading site — место выгрузки; площадка разгрузки
-
7 special
1. n разг. экстренный выпуск2. n разг. экстренный поезд3. n разг. специальный корреспондент4. n разг. сообщение специального корреспондента5. n разг. тлв. специальная передача; отдельная передачаspecial court — специальный суд, суд специальной юрисдикции
6. n разг. срочное письмо; письмо с нарочным7. n разг. особое, отдельное8. n разг. ком. особая, резко сниженная цена; отдельная цена9. n разг. ком. товар, продаваемый по резко сниженной цене10. a особый, особенный11. a специальныйspecial election — довыборы, дополнительные выборы
12. a особый, чрезвычайный13. a экстренный14. a частный; индивидуальный15. a особенно уважаемый или любимый16. a определённый17. a тех. нестандартный18. adv разг. особенно, очень ужСинонимический ряд:1. exclusive (adj.) exclusive; restrictive2. specific (adj.) certain; designated; distinct; distinguished; especial; express; individual; particular; peculiar; set; single; specific3. unique (adj.) distinctive; exceptional; extraordinary; singular; uncommon; unique; unusual4. attraction (noun) attraction; feature; highlight5. especially (other) distinctively; especially; particularly; specially; specificallyАнтонимический ряд:average; common; general; generic; indefinite; ordinary; prevalent; regular; universal; usual -
8 berth
-
9 top unloading
unloading operation — операция разгрузки; операция вывода
unloading site — место выгрузки; площадка разгрузки
English-Russian dictionary on nuclear energy > top unloading
-
10 wet unloading
мокрая разгрузка топлива; режим мокрой разгрузкиunloading operation — операция разгрузки; операция вывода
unloading site — место выгрузки; площадка разгрузки
English-Russian dictionary on nuclear energy > wet unloading
-
11 on the berth
-
12 waiting for berth
-
13 место у причала
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > место у причала
-
14 причал
-
15 операция разгрузки
учреждение, производящее разгрузку — unloading organization
операция разгрузки; операция вывода — unloading operation
Русско-английский большой базовый словарь > операция разгрузки
-
16 ручка разгрузки
учреждение, производящее разгрузку — unloading organization
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ручка разгрузки
-
17 специальный причал для разгрузки
1) Naval: special unloading berth2) Military: special unloading berth (десантных транспортов)Универсальный русско-английский словарь > специальный причал для разгрузки
-
18 грузовой причал
-
19 танкерный причал
Русско-английский военно-политический словарь > танкерный причал
-
20 отходит от причала
1. unberth2. unberthingРусско-английский военно-политический словарь > отходит от причала
- 1
- 2
См. также в других словарях:
special unloading berth — Berths established in the vicinity of the approach lanes into which transports may move for unloading, thus reducing the running time for landing craft and assisting in the dispersion of transports … Military dictionary
harbours and sea works — Introduction harbour also spelled harbor any part of a body of water and the manmade structures surrounding it that sufficiently shelters a vessel from wind, waves, and currents, enabling safe anchorage or the discharge and loading of… … Universalium
Hours of service — The hours of service (HOS) are regulations issued by the Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) governing the working hours of anyone operating a commercial motor vehicle (CMV) in the United States for the purpose of interstate… … Wikipedia
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
USS Barrow (APA-61) — was a Gilliam class attack transport serving in the United States Navy during World War II. The unnamed attack transport APA 61 was laid down on 28 January 1944 at Wilmington, California, by the Consolidated Steel Corporation, under a Maritime… … Wikipedia
International Space Station — ISS redirects here. For other uses, see ISS (disambiguation). International Space Station … Wikipedia
Betelgeuse incident — The Betelgeuse incident, also known as the Betelgeuse or Whiddy Island disaster, occurred on 8 January 1979, at around 1:00 a.m., when the oil tanker Betelgeuse exploded in Ireland, at the offshore jetty of the Whiddy Island Oil Terminal, due to… … Wikipedia
Truck driver — A truck driver (Commonly called a trucker, driver or teamster in the United States and Canada, a truckie or ute driver in Australia and New Zealand and a lorry driver or driver in Ireland and the United Kingdom) is a person who earns a living as… … Wikipedia
Weymouth — infobox UK place country = England official name= Weymouth latitude= 50.613 longitude= 2.457 map type=Dorset population = 51,880cite web | year = 2005 | url = http://www.dorsetforyou.com/index.jsp?articleid=343610 | title = Weymouth mdash;Dorset… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1988 — NOTOC This is a complete list of all 1558 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1988.1 100* Origin of Goods (Petroleum Products) Regulations 1988 S.I. 1988/1 * Export of Sheep (Prohibition) (No.2) Amendment Order 1988… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium